Ukryj
Pokaż wszystkie
Wyślij tekst przez e-mail 
Francuskie chłopki na froncie domowym: literacki obraz wojennej codzienności w powieści Les Gardiennes Ernesta Pérochona
Streszczenie w języku polskim
I wojna światowa wywarła głęboki wpływ na francuską wieś. Masowa mobilizacja mężczyzn zmusiła kobiety do przejęcia pełnej odpowiedzialności za prowadzenie gospodarstw, pracę w rolnictwie oraz obowiązki rodzinne. Mimo to ich rola przez długi czas pozostawała niedoceniana w historiografii, która koncentrowała się głównie na doświadczeniach żołnierzy. Celem niniejszego artykułu jest analiza literackiego obrazu kobiet wiejskich w powieści Les Gardiennes Ernesta Pérochona, wydanej w 1924 r. i będącej jedną z nielicznych książek poświęconych temu zagadnieniu. W oparciu o prace historyczne dotyczące I wojny światowej oraz sytuacji chłopów na początku XX w. artykuł bada, w jaki sposób fikcja literacka przyczynia się do kształtowania pamięci zbiorowej. Ukazuje również, że powieść Pérochona, oferując rzadkie i wielowymiarowe świadectwo codziennego życia francuskich chłopek w czasie wojny, przyczynia się do ich lepszego uwzględnienia w historii konfliktu.
Słowa kluczowe
Pełny tekst:
PDF (English)Bibliografia
Alary É., Histoire des paysans français, Paris 2016.
Antier C., Les femmes dans la Grande Guerre, Paris 2011.
Audoin-Rouzeau S., La Guerre des enfants: 1914–1918: essai d’histoire culturelle, Paris 1993.
Barral P., Littérature et monde rural, “Économie rurale” 1988, 184–186.
Becker A., La spécificité du sort des femmes lors de l’occupation allemande du Nord de la France, 1914–1918, in: Genre, femmes, histoire en Europe. France, Italie, Espagne, Autriche, eds. A. Bellavitis, N. Edelman, Nanterre 2011.
Bonnet J.-C., La paysannerie française d’une guerre à l’autre, in: Histoire des paysans français du XVIIIe siècle à nos jours, ed. J.-P. Houssel, Roanne 1976.
Durand R., „Million” par Ernest Pérochon (1936), un voyageur poitevin au temps de la Réforme, “Actes des congrès nationaux des sociétés historiques et scientifiques” 2009, 130-7.
Férier G., Le paysan français et le fait militaire, de 1888 à 1988, “Revue Historique des Armées” 1991, 183.
Gervais M., Jollivet M., Tavernier Y., La fin de la France paysanne de 1914 à nos jours, in: Histoire de la France rurale, vol. 4, eds. G. Duby, A. Wallon, Paris 1976.
Hanna M., Spaces of War: Rural France, Fears of Famine, ant the Great War, in: France and Its Spaces of War. Experience, Memory, Image, eds. P.M.E. Lorcin, D. Brewer, New York 2009.
Hayart G., Vie de paysanne, Paris 1986.
Kocher-Marbœuf É., Les campagnes dans les sociétés européennes (France, Allemagne, Italie, Espagne, 1914–1929), in: Les campagnes dans le sociétés européennes, eds. P. Cornu, J.-L. Mayaud, Rennes 2005.
Lafon A., La France de la Première Guerre Mondiale, Paris 2016.
Moscovici M., Le changement social en milieu rural et le rôle des femmes, “Revue française de sociologie” 1960, 1.
Pérochon E, Les Gardiennes, Paris 1924.
Perrot M., Où en est l’histoire des femmes?, “Les Cahiers du Centre de Recherches Historiques” 2005, 36, http://journals.openedition.org/ccrh/3067 [access: 14.01.2025].
Ponton R., Les images de la paysannerie dans le roman rural à la fin du dix-neuvième siècle, “Actes de la recherche en sciences sociales” 1977, 17–18.
Rézeau P., Notes sur le lexique d’Ernest Pérochon, “Revue de Linguistique Romane” 1978, 42.
Ripa Y., Les femmes, actrices de l’histoire. France, de 1789 à nos jours, Paris 2010.
Schweitzer S., Les femmes ont toujours travaillé. Une histoire du travail des femmes aux XIXe et XXe siècle, Paris 2002.
Shortall S., Rurality and Gender Identity, in: Gender and Rural Globalization. International Perspectives on Gender and Rural Development, eds. B.B. Bock, S. Shortall, Boston 2017.
Sullerot É., Histoire et sociologie du travail féminin, Paris 1968.
Thébaud F., La femme au temps de la guerre de 14, Paris 1986.
Thiesse A.-M., La littérature régionaliste en France (1900–1940), “Tangence” 1993, 40.
Thiesse A.-M., Le mouvement littéraire régionaliste (1900–1945), “Ethnologie française” 1988, 18, 3.
Villes S., Le Lot, un département rural dans la guerre, in: Vivre et mourir en temps de guerre de la préhistoire à nos jours: Quercy et régions voisines, ed. P. Foissac, Toulouse 2013.
Whitley H., Brasier K., Women Farmers and Women Farmer’s Identities, in: Routledge handbook of gender and agriculture, eds. C.E. Sachs et al., London 2020.
Woolf N., Le peuple dans le roman français de Zola à Céline, Paris 1990.
Pérochon E., Les Gardiennes, Paris 1924.
https://www.theworldwar.org/fr/learn/women [access: 12.01.2025].
DOI: http://dx.doi.org/10.17951/rh.2025.60.767-781
Data publikacji: 2025-11-28 08:32:38
Data złożenia artykułu: 2025-02-22 23:13:16
Statystyki
Wskaźniki
Odwołania zewnętrzne
- Brak odwołań zewnętrznych
Prawa autorskie (c) 2025 Anna Maziarczyk
Powyższa praca jest udostępniana na lcencji Creative Commons Attribution 4.0 International License.